Exambodh - Practice Aptitude, Reasoning & GK Questions
Play Quiz
Indian History
hardQ. No. 13336-what-was-the-persian-translation-of-the-mahabharata-prepared-under-akbar-called

What was the Persian translation of the Mahabharata prepared under Akbar called?

Last Updated:

This hard bilingual MCQ examines what was the persian translation of the mahabharata prepared under akbar called? The verified answer, Razmnama, is supported by the factual context used in the explanation.

ARazmnama
BAkbarnama
CMuntakhab-ut-Tawarikh
DPadshahnama
Correct Answer: RazmnamaYour Answer: A

Explanation

Razmnama is the defensible answer to this advanced Medieval History question. The Persian Mahabharata produced in Akbar's translation bureau was called the Razmnama, literally the Book of War. Mughal cultural policy involved translation, debate, manuscripts and imperial patronage. The correct answer depends on identifying the exact work, institution or purpose rather than associating every Persian text with the same court writer. The distractors need separate rejection: Akbarnama belongs to a different institution, context or chronology; Muntakhab-ut-Tawarikh does not perform the function described in the stem; and Padshahnama fails the required association. The wording of “What was the Persian translation of the Mahabharata prepared under Akbar called?” is deliberately specific, so the candidate should isolate its operative clue before recalling names. — Razmnama”, but also remember the factual reason stated above.

Important Notes

  • Verified answer: Razmnama; correct option A (zero-based index 0).
  • Core evidence: The Persian Mahabharata produced in Akbar's translation bureau was called the Razmnama, literally the Book of War.
  • Reject Akbarnama because it belongs to a different historical association.
  • Do not confuse the tested concept with Muntakhab-ut-Tawarikh or Padshahnama.
  • Exam recall pair: “What was the Persian translation of the Mahabharata prepared under Akbar called? — Razmnama”.

Related Questions

View All

Test your Medieval History knowledge

Start Topic Test

FAQ

Medieval History FAQs

Common questions and clear answers for this topic.

What was the Persian translation of the Mahabharata prepared under Akbar called?

Razmnama. The Persian Mahabharata produced in Akbar's translation bureau was called the Razmnama, literally the Book of War.

Why is Razmnama the best answer?

It alone matches the function, chronology and context specified in the stem.

Which alternatives are the main traps?

Akbarnama, Muntakhab-ut-Tawarikh, Padshahnama are plausible-looking but belong to different associations.

What should a candidate remember?

Retain both the pair “What was the Persian translation of the Mahabharata prepared under Akbar called? — Razmnama” and the supporting factual core.

What is Medieval Indian History and what period does it cover?

Medieval Indian History covers the period from approximately 700 CE to 1750 CE, including the Arab invasion, Delhi Sultanate, Vijayanagara Empire, Bahmani Sultanate, Mughal Empire, and Maratha Confederacy. Key topics include rulers, their policies, architecture, art, administration, and revenue systems. It is important for UPSC Prelims and Mains, SSC CGL, and State PCS exams.

Who were the important rulers of the Delhi Sultanate?

Important Delhi Sultanate rulers: Qutub-ud-din Aibak (1206-1210, built Qutub Minar), Iltutmish (1211-1236, consolidated the sultanate), Razia Sultana (first woman sultan, 1236-1240), Alauddin Khalji (1296-1316, market reforms and Mongol repulsion), Muhammad bin Tughlaq (1325-1351, transferred capital to Daulatabad), and Ibrahim Lodi (defeated by Babur in 1526).

What was the Persian... | Medieval History MCQ | Exambodh