पैंथियन एक रोमन मंदिर था जिसे पहले के ऑगस्टसकालीन भवन के बाद हैड्रियन के शासन में पुनर्निर्मित किया गया। उसका नाम “सभी देवताओं” से संबंध सुझाता है, पर सटीक मूल देव-समर्पणा और उपयोग पर विद्वानों में बहस है। सातवीं शताब्दी में यह ईसाई चर्च बना। एक रोमन मंदिर जिसकी सटीक मूल देव-समर्पणा पर बहस है इसलिए उपयुक्त है क्योंकि प्रश्न में दिया कालक्रम, कर्ता और कार्य इसी से मेल खाते हैं। विकल्पों की तुलना करने पर प्रारंभ से ईसाई गिरजाघर, ग्लैडिएटर अखाड़ा और बिना धार्मिक उपयोग का शाही पुस्तकालय वास्तविक ऐतिहासिक नाम या पद अवश्य हैं, किंतु उनका संबंध अलग शासक, संस्था, ग्रंथ, क्षेत्र या समय से है। सामान्य भूल यह होती है कि विद्यार्थी प्रश्न में पूछी गई भूमिका जाँचे बिना सबसे परिचित नाम चुन लेता है। दिया गया स्रोत प्रचलित संक्षिप्त कथन और अधिक सटीक ऐतिहासिक व्याख्या के बीच अंतर भी स्पष्ट करता है। कथन-आधारित रूप में प्रत्येक कथन को अलग जाँचना चाहिए, क्योंकि सही नाम गलत तिथि या गलत कार्य की भरपाई नहीं कर सकता। अतः याद रखने योग्य संबंध केवल विकल्प का अक्षर नहीं, बल्कि एक रोमन मंदिर जिसकी सटीक मूल देव-समर्पणा पर बहस है और ऊपर दिया तथ्यात्मक संदर्भ है।