सही उत्तर स्पेन है, जो 1957 में ईईसी के छह संस्थापक सदस्यों में शामिल नहीं था। रोम की संधि पर हस्ताक्षर करने वाले वास्तविक 'इनर सिक्स' पश्चिम जर्मनी, फ्रांस, इटली, बेल्जियम, नीदरलैंड व लक्ज़मबर्ग थे, और स्पेन यूरोपीय समुदायों में केवल 1986 में, पुर्तगाल के साथ, शामिल हुआ, यह प्रवेश 1975 के बाद फ्रैंको तानाशाही से लोकतंत्र में परिवर्तन के बाद एक लंबी प्रक्रिया के पश्चात हुआ। यह लगभग तीन दशकों का अंतर ही इस प्रश्न का मुख्य तथ्य है, क्योंकि अभ्यर्थी स्पेन की वर्तमान पहचान को संस्थापक-स्थिति से गड्डमड्ड कर देते हैं। फ्रांस गलत उत्तर है क्योंकि वह वास्तव में छह संस्थापकों में से एक था, जिसने रोम की संधि पर हस्ताक्षर किए व प्रारंभिक नीतियों को आकार देने में भूमिका निभाई। इटली गलत है क्योंकि वह भी मूल छह हस्ताक्षरकर्ताओं में से एक था, जिसने 1951 की कोयला-इस्पात समुदाय व 1957 की ईईसी दोनों की स्थापना में योगदान दिया। बेल्जियम गलत है क्योंकि वह भी मूल संस्थापकों में शामिल था, और ब्रुसेल्स में प्रमुख यूरोपीय संघ संस्थाओं के भावी मुख्यालय के घर के रूप में अलग से महत्वपूर्ण है। एक आम भ्रम यह मान लेना है कि स्पेन व पुर्तगाल, आज की प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं के रूप में, एकीकरण के हर चरण में शामिल रहे होंगे, जबकि उनका 1986 का प्रवेश समुदाय के दक्षिणी विस्तार का हिस्सा है, संस्थापक छह देशों द्वारा मुख्य संस्थाएँ बना लेने के बहुत बाद। सीख यह है कि इनर सिक्स को याद रखें - पश्चिम जर्मनी, फ्रांस, इटली, बेल्जियम, नीदरलैंड व लक्ज़मबर्ग - तथा स्पेन व पुर्तगाल को 1986 के प्रवेशार्थी मानें।